The business case for introducing technology

We've seen many times that there is a challenge to build the business case that we should invest in a technology to help our CSM team. 

Any examples out there on how to approach this?  Could be a great conversation to bring in to your CFO's office and get ahead of.