growing my "strategic thinking" muscles in CS operations

My boss has challenged me to contribute strategically in my role leading the customer success operations team. Searching for inspiration, I came across a table at https://www.smartkarrot.com/resources/blog/customer-success-ops/ that I adapted to what I aspire for our team.

I'd welcome pointers on my journey to more deliberate strategic thinking.